--color-hairline 补面向消费方的用途约束注释:该令牌*只能用于 `border-**。它在浅色主题的值就是 transparent(既定设计:靠阴影自带的发丝边分隔,避免与显式 border 形成双线),因此用作 text-hairline / bg-hairline / fill-hairline 时会静默隐形——不报错、不回落到继承色,元素直接看不见。填充与文字请用 --color-border 或 --color-muted`。
仅注释变更,令牌值与主题行为不变。文档站「颜色」页也已把 hairline 列入语义色表并标注该约束。